Prevod od "provalu u" do Češki

Prevodi:

nabourat do

Kako koristiti "provalu u" u rečenicama:

Da, imali smo provalu u skladište pre dve nedelje. Podneo sam prijavu.
Jo, někdo se nám před dvěma týdny vloupal do skladu.
Kako æemo smisliti plan za provalu u trezor za manje od 24 èasa?
Jak máme za méně než 24 hodin zjistit, jak se nabourat do bankovního trezoru?
Vide li provalu u banku, provalit æe u banku.
Když vidí někoho, jak vyloupí banku, tak taky vyloupí banku.
Dok su istraživali provalu... u stanu optuženog, policija je otkrila... otprilike 20 grama èistog kokaina.
Při vyšetřováni vloupání... objevila policie na viditelném místě v bytě obviněného... přibližně 18 gramu čistého kokainu.
Dodajemo obijanje i provalu u naš kriminalni dosije?
Chceš přidat k našim zločinům ještě vloupání do cizího domu?
Imali smo provalu u tajnoj laboratoriji za istraživanje alergija.
Výtržnost se stala v přísně tajné výzkumné laboratoři.
On je bio èuvar, koji je otkrio provalu u Watergate, što je otvorilo ljudima oèi glede vladine korupcije, koja je vodila sve do Nixona.
Byl hlavním aktérem při odhalení vloupání do Watergate. To všem ukázalo vládní korupci v zemi, než přišel Nixon.
Kadete Kelso, znaš li šta je kazna za provalu u akademiju?
Kadete Kelso, víte jaký je trest za vloupání se kanceláře akademie?
Sinoæ je taj èovek pogledao kroz prozor svog apartmana i primetio provalu u stan preko puta,
Minulou noc se tenhle mladík podíval z okna svého bytu a všiml si, že v bytě naproti je zloděj.
Bolnièki zaštitar je prijavio provalu u doktorsku sobu za odmor, ranije tog dana, ali to je bilo prije osam sati.
Ochranka nahlásila vloupání do lékařského pokoje, ale to bylo před 8 hodinami.
Šefica nas je zamolila da pogledamo svaku novu provalu u kraju dok smo ovde... u parku.
Šéfka nás požádala prohlédnout pár loupeží v sousedství, zatímco jsme byli tady.. - v parku.
Kennedy Gable je prijavila provalu u kuæu prije tri tjedna, a zatim tjedan kasnije.
Kennedy Gableová ohlásila vetřelce v domě.
Upravo smo imali sedmu provalu u kuæu, u zadnjih 13 dana.
Právě máme našeho sedmého podomního zloděje V posledních 13-ti dnech.
Imamo provalu u sobu na 16. katu.
Máme tu vniknutí do místnosti na 16.!
I ti si izveo lažnu provalu u kuću Plasketta, da bi mogao da postaviš kameru.
A byl jste to vy, kdo narafičil vloupání do Plaskettova domu, abyste tam mohl dát kameru.
Nekoliko prijetnji, optužba za provalu u njegovoj kuæi, nekoliko policijskih izvještaja je priloženo.
Vyhrožoval, jedna B a E hrozba u něho doma, uloženo víc policejních záznamů.
Za provalu u linearni akcelerator, mislim da æe nam trebati više od lepljive trake.
Vloupačka do lineárního urychlovače. Řekla bych, že bude potřeba víc než jen lepicí páska.
To ukljuèuje provalu u veoma dobro èuvani objekat.
Jedná se o zadání místa dobře střežen.
Jer nisam mogla dobiti priznanje i ako je osumnjièeni lažirao provalu u kuæi Diksonovih da bi pokrio silovanje i ubistvo moje žrtve, onda se verovatno rešio onoga što je ukrao na putu do kuæe.
Protože jsem se nezískala přiznání, a je-li podezření, že vloupání do domu Dixonových bylo zfalšováno, aby zakrylo znásilnění a vraždu mojí oběti, pak nejspíš cokoliv, co ukradli, vyhodili po cestě domů.
Uhapšen si za provalu u kojoj je ona upucana.
Byl jste zatčen za vloupání, když byla postřelena. Jo.
Imali smo provalu u ambulanti sinoæ.
Včera v noci se někdo vloupal na kliniku.
Imali smo provalu u Ulici Bejker.
Měli jsme vloupání na Baker Street.
Imali smo jednu provalu u sistem prošle godine.
Loni jsme tu měli jedno narušení bezpečnosti.
Gospodine, imamo provalu u bivšem Masiv dajnamiku.
Pane, došlo k vloupání do starého Massive Dynamic. Massive Dynamic?
Što sam pokušala da objasnim i tajnoj službi koji su me optužili za provalu u sopstvenu kuću.
Snažila jsem se to vysvětlit policistovi, který mě zatkl za vloupání do vlastního domu.
Rebeka Ahn, kriva si... po èetiri taèke za prvostepenu provalu u stambene jedinice.
Rebecco Ahn, byla jste uznána vinou... ve čtyřech bodech prvního stupně vloupání do residencí
Mark Hall, kriv si po èetiri taèke za prvostepenu provalu u stambene jedinice.
Marku Hall, byl jste uznán vinným ve čtyřech bodech prvního stupně vloupání do rezidencí.
Nicolette Moore, kriva si... po jednoj taèki za prvostepenu provalu u stambene jedinice.
Nicolette Moore, byla jste shledána vinnou... v jednom bodě prvního stupně vloupání do residencí.
Žalila se da je netko prati, kopa po pošti, prisluškuje telefon... I na provalu u stan.
Stěžovala si, že ji někdo sleduje, kontroluje jí maily, nahrává ji a vloupal se kní.
Da, hteo bih da prijavim provalu u dom Ernesta Tornhila, od strane izuzetno opasnog èoveka.
Ano, chtěl bych nahlásit vloupání do bytu Ernesta Thornhilla. Velice nebezpečný muž.
Imali smo provalu u FBI ove nedelje.
Tento týden se do FBI někdo vloupal.
Sledeæa vest, Bela kuæa je odbila da komentariše nedavnu provalu u Votergejt štab, Demokratskog nacionalnog komiteta.
"bude diskvalifikován." Další zprávy. Bílý dům odmítl komentovat nejnovější průlom v případu
Samo sutradan, saznam za provalu u lokalnoj ZOO prodavnici.
Ale druhý den jsem se dozvěděl, že se někdo vloupal do místního zverimexu.
izvinucu se za provalu u vase vozilo, pustite me i zaboravicemo na sve ovo.
Takže proč se neomluvím, že jsem vám vlezl do auta, a vy mě necháte jít a budeme si kvit?
Ljudi, imamo veliku provalu u tajni mejnfrejm server.
Tak jo, lidi, máme tu závažný útok na server.
Tada su nam javili za provalu u Zapadnoj 87. ulici 144.
V tu chvíli hlásili vloupání na 87. ulici.
Voleo bih da prijavim provalu u ulici 28 Lynwood Place.
Chtěl bych nahlásit vloupání na Lynwood Place 28.
0.49046993255615s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?